2014年10月28日

Halloween 第二弾! #2

今度はおそろいのリボンでリボン

LM141028a.jpg


レディは紫

Lady the purple

L141028a.jpg

L141028b.jpg


ミニーはピンク

Minnie the pink

M141028a.jpg

M141028b.jpg


ふたり一緒にるんるん

LM141028b.jpg



ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

ニックネーム トランピー at 23:34| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年10月27日

Halloween 第一弾!#1

今年もハロウィン写真カメラ

Halloween is approaching...

LM141027a.jpg


ネコレディと

Lady the cat and

L141027a.jpg


こうもりミニー

Minnie the bat

M141027a.jpg


ミニーはおやつに釘付け!

Minnie is too attracted by treats...顔(イヒヒ)

LM141027b.jpg


今年もハロウィンシリーズまだ続きます!

more halloween photos to follow!

LM141027c.jpg




ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村
ニックネーム トランピー at 23:01| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年10月26日

ミニーと朝のお散歩 − morning walk with Minnie

いいお天気が続いています。

M141026a.jpg


暑すぎず、寒すぎず、お散歩が気持ちいい季節ぴかぴか(新しい)

M141026b.jpg


それにしても、浮かないこの顔はいつもの顔か、それとも鳥を探してばかりであまりかまってもらえないのがおもしろくないのか。。。^^;

M141026c.jpg


先週あんなににぎやかだったヒヨドリも少なくなり。。。



にほんブログ村 犬ブログ 看板犬へ
にほんブログ村


ニックネーム トランピー at 23:21| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年10月22日

黒ラブのさらちゃんに会いました - Sarah, Black lab.

ラブラドール・レトリーバー、1歳10か月のサラちゃん

Sarah, Labrador Retriever, 22 months old

sara141018d.jpg


最初はミニーもワンワン

Minnie shows she is older/stronger/superior!

sara141018a.jpg


それから近寄りご挨拶

then they come close to say hello

sara141018b.jpg


一応、サラちゃんにミニーが年上(上)と思ってもらったのかな?

It seems Sarah accepted Minnie's approach.

sara141018c.jpg


その後は仲良くクンクン

they sniff arround together

sara141018e.jpg


またお会いしましょう!(^-^)/

Hope to see you again, Sarah!


ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村
ニックネーム トランピー at 23:57| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年10月20日

ミニーの幼馴染ごんべいくん - a childhood friend, Gombei

お散歩中にゴンベイくんに会いました。
しっかりペットボトルを持って歩いてました。

We met Gombei who carried a plastic bottle with him.

gonbei141018a.jpg


「おはよう!」

Good morning!

gonbei141018b.jpg


持ってきたペットボトルをガチガチ。

Gombei started playing with the plastic bottle!

gonbei141018c.jpg

gonbei141018d.jpg


ゴンベイくんのお誕生日はミニー達の1日前。同級生みたいな、兄弟みたいな感じです。6歳。

Gombei was born 1 day eariler then Minnie, 6 years old.
So they were as if brothers/sisters.

gonbei141018e.jpg


朝の光がまぶしいぴかぴか(新しい)

The morning sun shines so brightly.

gonbei141018f.jpg


幼馴染だから、お互い警戒する事も無く、落ち着いています。

They know each other quite a long time, so they are calm and relaxed.

gonbei141018g.jpg


ゴンちゃん、また会おうね揺れるハート

hope we meet up again soon!

gonbei141018h.jpg



にほんブログ村 犬ブログ 看板犬へ
にほんブログ村
ニックネーム トランピー at 18:17| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年10月17日

毎日いいお天気

このところいいお天気が続いています晴れ

L141016a.jpg


大好きな日向ぼっこができます揺れるハート

L141016b.jpg


できればずっとこうしていたいレディなのでしたぁ〜

L141016c.jpg


ミニーも一緒です犬(笑)犬(笑)

L141016d.jpg



ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村
ニックネーム トランピー at 17:48| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年10月13日

久し振りのお山で - Minnie's moring walk in the woods

お山のお散歩猫(足)
コロコロ、スリスリるんるん

morning walk before the typhoon hits us!
rolling...rolling...

M141012a.jpg


M141012b.jpg


満足かな。。。?

Are you satisfied, Minnie?

M141012c.jpg


顔に蜘蛛の巣まで付けて。。。

spider nest on her forehead...顔(なに〜)

M141012d.jpg


自然と戯れて、楽しかったねるんるん

playing in the woods is really enjoyable!

M141012e.jpg


M141012f.jpg



にほんブログ村 犬ブログ 看板犬へ
にほんブログ村
ニックネーム トランピー at 06:22| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年10月09日

皆既月食 - a total eclipse of the moon

昨夜はみんなで皆既月食を見ました。

We went to watch the total eclipse of the moon last night!

LM141008a.jpg


あれ、レディ達は見てない。。。がく〜(落胆した顔)

Oops, two girls were not watching...

皆既月食の観測に付き合わされたレディと

Lady had to wait while I watch the moon...

L141008a.jpg


ミニー。顔(イヒヒ)

So did Minnie...

M141008a.jpg


後方の小さい黄色い丸が月ですよ。

The very small yellow dot on the back is the moon!満月

大きい月の写真はこちらに。。。

There are more pictures of the MOON here.下

http://ardeidae.blog.fc2.com/blog-entry-102.html


ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村
ニックネーム トランピー at 14:09| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年10月08日

仲良しワンズのお誕生日会 - Birthday Party!

8月、9月、10月とお誕生日を迎えた仲良しワンズ。
2 chihuahua and 1 beagle...very good friends
they held a birthday party together though their birthdays vary.

10月7日に5歳になった福太郎くんのお誕生日に、合同のお誕生日会バースデー
みんな、おめでとう!ClapClapClap

福太郎くん、5歳。
Fukutaro, 5 years old on 7 Oct.

fukutaro141007a.jpg


小太郎くん、6歳。
Kotaro, 6 years old.

kotaro141007a.jpg


人志くん、8歳。
Hitoshi, 8 years old.

hitoshi141007a.jpg


ケーキが出てきて、テンションも上がりますぴかぴか(新しい)
they got excited to see birthday cakes!

cake141007.jpg


ガン見したり。。。
staring...

kotaro141007b.jpg


お座りしたり。。。
being a good boy and sitting down...

hitoshi141007b.jpg


立ちあがったり。。。
standing up...

fukutaro141007b.jpg


撮影会も終わって、いよいよ。。。
after photo shooting, finally...

hitoshifukutaro141007.jpg


福太郎くんの場合。。。
Fukutaro...

fukutaro141007c.jpg



人志君の場合。。。
Hitoshi...

おりこうに伏せて待ちます。
being a good boy...

hitoshi141007c.jpg


「よし」の合図でてから。。。
after "GO" sign...

hitoshi141007d.jpg

hitoshi141007e.jpg

hitoshi141007f.jpg


あっという間に完食!
eat up in a second!
yummy! 犬(笑)

hitoshi141007g.jpg


もっと欲しいな。。。
Can I have more?

hitoshi141007h.jpg


もらえました!
満足の人志くん!
Yes! I got some more!

hitoshi141007i.jpg


fukutaro141007d.jpg


kotaro141007c.jpg


来年は月一でいらしゃいませんか?顔(イヒヒ)
Why don't you come on each birthday next year!



ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村
ニックネーム トランピー at 18:45| Comment(2) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年10月07日

待ちぼうけ。。。awaiting for friends...

今朝いつもより早く目が開いたので。。。
レモンちゃんより早いかな?とお散歩に。。。

I woke up early this morning.
"Maybe we could beat Lemon this morning!"
thought Minnie and I.

ところが誰もいない。。。誰も来ない。。。顔(泣)

no one was there nor came..犬(泣)

M141007a.jpg


ミニー待ちます。
暗視カメラじゃありません。
やはり暗いな、iPhone4。。。^^;
ミニー地方、5時半は真っ暗。
昨夜は月満月がきれいで、今朝は星ぴかぴか(新しい)がきれいでした!

Minnie is waiting...
The photos are not by an infrared camera, by iPhone4...
It's still dark at 5:30 in the morning.
The moon was beautiful last night and the stars were bright this morning.


05:33 a.m.
M141007b.jpg

M141007c.jpg

M141007d.jpg


キョロキョロ、ソワソワ、待っても誰も来ない〜

Anxiously waiting for someone to come...

M141007e.jpg


せっかく来たのに、コロコロもスリスリもしないで、ただ待っていました。犬(泣)

Although she likes playing with her toys, she didn't do at all.
She just looked around to see if anyone came...犬(泣)


05:58 a.m.
M141007f.jpg


もう明るくなったよ。
帰ろう。。。

The sun was coming up.
Let's go home...

レモンちゃん、今度遊んでね。。。
Let's do it again, Lemon! 下
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村
ニックネーム トランピー at 17:51| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年10月06日

とりあえず携帯電話復活 - my iPhone is back!

昨日の朝やすらかに眠るふたりの写真を撮ってしばらくして、携帯電話の画面が真っ暗に。。。

After I took this picture yesterday, my iPhone4 didn't say a word.

LM141005a.jpg


今日アップルストアに持って行き、なんとか復活しました!
良かった。。。
でも、そろそろ換え時かな。。。顔(チラッ)

I took it to the Apple Store today and it started!
It's time to think of getting a new one though.


にほんブログ村 犬ブログ 看板犬へ
にほんブログ村
ニックネーム トランピー at 20:27| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年10月02日

閉店時間が早まります - we are closed at 9:00 p.m.

久し振りにワンコ可のお店へ。。。

Lady and Minnie ... eating out!

LM140928a.jpg

L140928b.jpg

M140928f.jpg


何かもらえるかと、必死にアピール!

Can we have... ?

LM140928b.jpg


そして、やっとおりこうに。。。

L140928a.jpg




10月より、9時に閉店します。



ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村
ニックネーム トランピー at 20:41| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年09月29日

秋も、コロコロ、スリスリ...

ミニーのお山の散歩。ちょっと久し振り。

Minnie's walk in the woods!

M140928d.jpg


ころころしたり、

Minnie rolls a ball,

M140928b.jpg



すりすりしたり、

and Minnie rolls herself..?!

M140928a.jpg


楽しいるんるん

Having a fun!犬(笑)

M140928c.jpg



ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村
ニックネーム トランピー at 20:43| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年09月25日

久し振りのお友達 - met someone...

先日お散歩の時。。。
Walking with Minnie the other day...

M140922a.jpg


草が刈られて短くなっていました。
Grass was cut and shorten.

M140922b.jpg


ひと月前は伸び放題
about 1 month ago...

M140823.jpg


遊びやすくなりました。犬(笑)
easy to walk/play around ^-^

M140922c.jpg


久し振りに、屋久島犬のこうめちゃんに会いました。
背中の毛が立ってる顔(なに〜)
Koume, Yakushima dog(breed)

koume140922a.jpg


よく遊んでいた時期から4年くらい経ちましたが、覚えているようで、ミニーもふりふり近づいていきました。

It's been 4 years since they played together.
But it seems they remember each other.
despite Koume's coat on her back...

http://lady.a-thera.jp/article/2251950.html

koume140922b.jpg


ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村
ニックネーム トランピー at 01:08| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年09月24日

もう少しファミリー写真-more family photos

レディ母 Lady, the mother

L140915a.jpg


ミニー、娘 Minnie, the daughter

M140915a.jpg


レディとミニー Lady and Minnie

LM140915a.jpg


レディとミニーと息子犬はる Lady, Minnie and Haru, the son

LMH140915e.jpg


LMH140915f.jpg


ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村
ニックネーム トランピー at 01:08| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年09月21日

Family Reunion

レディの子、ミニーと同胎の、ミニーの兄弟、はる

Haru, Lady's son from the same litter as Minnie

haru140915a.jpg


レディとはる

Lady and Haru
Haru is bigger by 10kgs than Lady.

LH140915a.jpg


はるとミニー
Haru and Minnie

MH140915a.jpg


3 shots...

looking at treatsホネ
顔(イヒヒ)

LMH140915a.jpg

LMH140915c.jpg

LMH140915b.jpg

HML140915a.jpg



にほんブログ村 犬ブログ 看板犬へ
にほんブログ村
ニックネーム トランピー at 23:27| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年09月18日

レディの娘みいちゃんと - Mii, Lady's daughter

みいちゃん、10歳、レディの最初の子

Mii, 10 years old, Lady's first litter

mii140917b.jpg


みいちゃんとミニー Mii and Minnie

mii140917a.jpg


みいちゃんとレディ Mii and Lady

mii140917c.jpg


3ショットは難しい。。。

Mii, Lady and Minnie

mii140917d.jpg

mii140917e.jpg

mii140917f.jpg


仲良し犬(笑)犬(笑)犬(笑)

very close揺れるハート


ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村
ニックネーム トランピー at 23:37| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Lady learns English?

レディ、英和辞書を開いて、英語の勉強中?
イギリス人のボーイフレンドができたので。。。ハートたち(複数ハート)

Lady is studing English? She is looking up English-Japanese dictionary!
Because she has a boyfriend in the U.K.ぴかぴか(新しい)

L140917a.jpg


あら、でも、眠くなっちゃったみたい。。。私みたい。。。(^m^)

Oh... but just like me...
She fell in sleep...眠い(睡眠)

L140917b.jpg



ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村
ニックネーム トランピー at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年09月14日

久し振りのお山♪ - morning walk with Minnie

いいお天気続き。晴れ
あまり時間がなかったけど、ちょっとお山に行ってみました。

Since the weather has been so nice, Minnie and I went for a walk in the woods!

M140914a.jpg


珍しい笑顔犬(笑)
Minnie is smiling!

M140914b.jpg


前半軽快に歩きます猫(足)
We enjoyed!

M140914c.jpg


後半は、鳥のさえずりが聞こえて(私が)スローに。。。^^;


にほんブログ村 犬ブログ 看板犬へ
にほんブログ村
ニックネーム トランピー at 16:32| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年09月10日

まだきれいな月と。。。 still beautiful! the moon and Lady & Minnie

まだ大きく明るく輝く月を、背景に入れてみたつもり。。。
ミニーと

The moon and Minnie...

M140910a.jpg


レディと

The moon and Lady...

L140910a.jpg


花。。。じゃない。。。お月見満月より団子ホネのレディ。。。顔(イヒヒ)

Bread is better than the songs of birds?
Lady prefers getting treats than watching the supermoon..

L140910b.jpg


にほんブログ村 犬ブログ 看板犬へ
にほんブログ村
ニックネーム トランピー at 23:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
人気ブログランキングに登録してみました!よろしければポチッとお願いします^0^blogranking.gif